msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PlaceHolder\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-18 13:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-18 14:03+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.7\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: confirm-user-registration.php:92
msgid ""
"<strong>ERROR:</strong> Your account has to be confirmed by an administrator "
"before you can login"
msgstr ""
"<strong>AVISO:</strong> Su cuenta debe ser confirmada por un administrador "
"antes de poder iniciar sesión"

#: confirm-user-registration.php:95
msgid "Account Confirmation: "
msgstr "Confirmación de cuenta "

#: confirm-user-registration.php:96
msgid ""
"You account has been approved by an administrator!\n"
"Login @ "
msgstr "Su cuenta ha sido aprobada por un administrador! "

#: confirm-user-registration.php:139
msgctxt "confirm-user-registration"
msgid "Confirm User Registration"
msgstr "Confirmar registro de usuario"

#: confirm-user-registration.php:169
msgid "1 user authenticated"
msgstr "1 usuario validado"

#: confirm-user-registration.php:171
msgid "users authenticated"
msgstr "usuarios validados"

#: confirm-user-registration.php:205
msgid "1 user blocked"
msgstr "1 usuario bloqueado"

#: confirm-user-registration.php:207
msgid "users blocked"
msgstr "usuarios bloqueados"

#: confirm-user-registration.php:242
msgid "1 user deleted"
msgstr "1 usuario borrado"

#: confirm-user-registration.php:244
msgid "users deleted"
msgstr "usuarios borrados"

#: confirm-user-registration.php:264
msgid "Are you sure you want to delete these users?"
msgstr "¿Esta seguro de que desea borrar estos usuarios?"

#: confirm-user-registration.php:454
msgid "Pending Users"
msgstr "Usuarios Pendientes"

#: confirm-user-registration.php:455
msgid "Authenticated Users"
msgstr "Usuarios Validados"

#: confirm-user-registration.php:456
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"

#: confirm-user-registration.php:476
msgid "Settings saved"
msgstr "Ajustes guardados"

#: confirm-user-registration.php:476
msgid "<strong>ERROR:</strong> Could not save settings"
msgstr "<strong>ERROR:</strong> No se pueden guardar los ajustes"

#: confirm-user-registration.php:477
msgid "Confirm User Registration Settings"
msgstr "Confirmar ajustes registro usuario"

#: confirm-user-registration.php:480
msgid "Login notice"
msgstr "Aviso de login"

#: confirm-user-registration.php:483
msgid "Error Message"
msgstr "Mensaje de error"

#: confirm-user-registration.php:487
msgid "E-Mail notification"
msgstr "E-mail de notificación"

#: confirm-user-registration.php:490
msgid "From"
msgstr "De"

#: confirm-user-registration.php:494
msgid "Subject"
msgstr "Asunto"

#: confirm-user-registration.php:498
msgid "Message"
msgstr "Mensaje"

#: confirm-user-registration.php:503
msgid "Save"
msgstr "Guardar"

#: confirm-user-registration.php:532
msgid "Authenticate Users"
msgstr "Validar Usuarios"

#: confirm-user-registration.php:532
msgid "Block Users"
msgstr "Bloquear Usuarios"

#: confirm-user-registration.php:544
msgid "Bulk Actions"
msgstr "Acciones masivas"

#: confirm-user-registration.php:547 confirm-user-registration.php:590
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"

#: confirm-user-registration.php:550
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"

#: confirm-user-registration.php:557
msgid "Gravatar"
msgstr "Avatar"

#: confirm-user-registration.php:558
msgid "Name"
msgstr "Nombre"

#: confirm-user-registration.php:559
msgid "E-Mail"
msgstr "E-Mail"

#: confirm-user-registration.php:560
msgid "Role"
msgstr "Rol"

#: confirm-user-registration.php:561
msgid "Registered"
msgstr "Registrado"

#: confirm-user-registration.php:584
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: confirm-user-registration.php:618
msgid "No Users found"
msgstr "No se han encontrado usuarios"

#: confirm-user-registration.php:655
msgid "Saved"
msgstr "Guardado"
