# Copyright (C) 2013 MELONIQ.NET
# This file is distributed under the same license as the BulkPress - Export package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BulkPress - Export 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/bulkpress-export\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-27 16:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-27 16:26+0100\n"
"Last-Translator: MELONIQ.NET\n"
"Language-Team: MELONIQ.NET\n"
"Language: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_nx:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:1,2,3c\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: ../admin-page.php:4
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "Nie masz wystarczających uprawnień aby wczytać tą stronę."

#: ../admin-page.php:11 ../bulkpress-export.php:46
msgid "BulkPress - Export"
msgstr "BulkPress - Export"

#: ../admin-page.php:12
msgid ""
"When you click the button below, it will create an formatted file for you to "
"save to your computer."
msgstr ""
"Gdy klikniesz przycisk poniżej, zostanie utworzony sformatowany plik który "
"możesz zapisać na komputerze."

#: ../admin-page.php:13
msgid ""
"Once you've saved the download file, you can use the BulkPress plugin in "
"another WordPress installation to import the content from this site."
msgstr ""
"Po zapisaniu pobranego pliku, możesz użyć wtyczki BulkPress w innej "
"instalacji WordPressa aby zaimportować zawartość z tej strony."

#: ../admin-page.php:20
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taksonomia"

#: ../admin-page.php:27
msgid "Select the taxonomy which you would like to export."
msgstr "Wybierz taksonomie którą chciałbyś wyeksportować."

#: ../admin-page.php:31
msgid "Content"
msgstr "Treść"

#: ../admin-page.php:33
msgid "Names"
msgstr "Nazwy"

#: ../admin-page.php:34
msgid "Slugs"
msgstr "Skr. nazwy"

#: ../admin-page.php:35
msgid "Choose what to export."
msgstr "Wybierz co wyeksportować."

#: ../admin-page.php:42
msgid "Download Export File"
msgstr "Pobierz plik eksportu"
